推荐指数:10分
“不急,不急。你尝一下这个叫花鸡,味道很好的。”江帆指着桌上一个用荷叶包裹的菜,虽然包裹的紧紧的,但香味却一点儿也不少。
用筷子将荷叶剥开,露出里面的整只鸡。香味立马就浓郁了,扑鼻而来,让江帆嘴馋的不行。
自己还要在阿尔杰面前保持王子形象呢。
“王子殿下,这个是鸡肉吗,为什么看着色泽枣红明亮,闻着芳香扑鼻。”阿尔杰无法理解鸡肉还能这样弄着吃。
“呵呵。”江帆有种自豪,为华夏美食而自豪。
看来已经将阿尔杰都已经虏获了。
阿尔杰夹了一些放进嘴里,学着王子殿下江帆的样子轻轻咀嚼。咬的时候阿尔杰就有一种特别的感觉,无法用言语去表达,说不出来。“王子殿下,我觉得这个鸡肉的味道是我从来没有吃到过的,,,”
江帆尝了一下,组织一下语言,尽量将中文意思不曲解不删减的翻译成英语,说:“是不是板酥肉嫩,入口酥烂肥嫩,有种独特的风味独特。”
“对,对,王子殿下,就跟您说的一样。”阿尔杰大赞江帆说的话。
……
两个人风卷残云般的吃菜吃饭,将桌上的六盘分量十足的菜吃完了,一点儿也没有剩。导致,之前服务员小武给他们弄的饭不够,后面,阿尔杰按了好几次门口的按钮呼叫服务台送上来几次米饭。
江帆也不知道到底是因为之前坐飞机没有吃什么东西,饿了快一天的原因,还是因为其他的原因,让江帆吃了五人份的饭。
让阿尔杰都赶到吃惊,在王宫里,他都没有见过王子殿下吃过那么多的饭。
可是,江帆并没有觉得自己吃了很多的饭,因为他的肚子一点儿也没有鼓起来。
反而还有些觉得,吃了个七八分饱。
这次皇家御厨之行,改变了阿尔杰对于华夏美食的偏见态度,原来华夏的美食并没有那些传言、书籍中描写的恐怖。
按照王子殿下江帆的解释就是说:“华夏的美食呢,菜品的名字是起的富有寓意,比如龙凤呈祥,就代表着人们对于美好的向往。所以,不能将名字与菜品对号入座。”
“然后,有些华夏菜的名字翻译成英语是乱七八糟弄的,所以才会出现很多诸如此类的笑话。”
“