人发生性关系的时候去世的。你和他说过这个吗？”
史密斯原封不动地将手中的啤酒小心地放回了桌上。“说过，那是船长告诉我的。”他叹了口气，好像在忏悔，“所以我觉得没有必要对那件事情探究得过深。人已经死了，应该给他留些颜面。我想，船长可能也是这么认为的。”
“那是他――怎么说――他处理这件事的原因？”
史密斯点了点头，坦白之后心情放松，再次伸手拿起自己的啤酒。
“你也见过那个年轻女人吗？”
“没有。那艘船靠岸几天后，我才去船上的。我想，船上的人大部分已经离开了。除了船长和一位乘客之外，我没有遇到任何人。那位乘客是女性，但不是我们说的那个女人。”
“你怎么能肯定？”
“她已经很老了，和你父亲当时的年纪差不多。”
“所以说，你从来没见过那个女人。而且，你也从来没有看到过我父亲的尸体……”
哈里静静坐在那里，眼睛无意识地看着某处，思绪回到了过去，太多疑惑。杰玛拿起那份死亡证明，仔细看起来。她知道哈里在想什么，她对此并不在意。“不过，你父亲的死亡证明是医生开的，”她将那张纸往前递了递，手指点在关于医生的那个地方。
“史密斯先生，不知怎么，我觉得你肯定也没有见过那个医生。”哈里语气冷淡地补充道。
“完全没有必要。我是报信的，不是太平间的工作人员。”
“我只是开个玩笑。你是一个了不起的人，你在佩特雷中心拥有一家酒吧，整个世界就在你门口。告诉我，如果我在这样的地方有点钱，手上有现金，事情可以追究到什么程度？会不会……嗯，比如说，找到躲起来的医生？甚至说服港口的官员或者警察从另一面来研究这件事情？”
“你想说什么？”
“我自己也不确定。不过，我想，我了解佩特雷这样的地方。嗯，比如说，会发生这样的事情吗？”
哈里希望对方不要再细想自己刚才的问题：他不想深究心里想到的那些出口。然而，史密斯第一次迎面对上哈里的视线。“我不是乳臭未干的年轻人，琼斯先生。我不会那么容易上当受
