家得留守看船，只能反复交代三位少爷万事小心，多和船上联系。
三个人带了五个跟班上了岸，向着城里走去。鸡笼是一座港口城市，说是城市，其实更象一个大一点的村庄，只是多了城墙和城门罢了。城中的房屋又矮又旧，街道倒是比较宽，大街上还比较热闹，当地穿的花花绿绿衣服的人说着台湾的土语。
带来的跟班里面有会当地语言的充当了翻译，一伙人先找了一个饭馆，要品尝当地美食。吃着这充满异域风情的食物，听着旁边桌上人发出的仿佛应该明白，可确实一个字也听不懂的话语，董宇禁不住心情大好，扭头问翻译“小番，他们说什么呢？”
自从知道这人会当地话之后，董宇就管他叫小番了，还解释说这是翻译的简称，是对翻译人员的尊称。
“他们说，这里市场里的老板心太黑，他们给老板干完活，老板克扣他们的工钱太多。”小番凑到董宇跟前低声说道。
“市场？小番，一会吃完我们也去市场逛逛。”董宇对着小番挤了挤眼。
“少爷，来的时候，管家可交代了不让您惹事。”
“嘘！再敢多嘴，我揍你！”董宇对着小番示意了一下拳头，小番赶紧低头吃饭，在船上的时候，有一个和人打架坐过牢的水手，看不惯这几个人的少爷样子，找茬故意顶撞董宇结果被这位少爷一顿暴打，门牙都打掉了，还被仍在海水里泡了一刻钟，现在包括那位在内，除了另外两位少爷之外的所有人都害怕这位少爷，怕不小心冲撞了他挨揍。
一帮人吃完饭，出了这家饭馆问明道路，溜溜达达向着市场走去。
远远看去，有点象农贸市场，市场里一个摊位挨着一个摊位，面积一万平方米还要大，人们熙熙攘攘、喧闹不绝。
他们一行人反正也没什么事，就开始挨着摊的逛开了。由于鸡笼是海港，市场里面的东西也是五花八门、各种希奇古怪的商品应有尽有，董宇他们大部分都不认识，看什么都觉得稀罕，一路走来，发现他们这次运来的不少货物这里都有卖的，象瓷器、丝绸等在这个市场里都能找到摊位有卖的，不过质量差别太大，这里的商品质量明显要差的多。
