，影响团结。于是，她不冷不热回了句：“就菠菜、白菜之类的。”
杨雨阑没有在意张翠芬的态度，又厚着脸皮，笑着说道：“嫂子，买种子了吗？我对这边的市场不熟，你买种子的时候，能带我一块儿去吗？”
俗话说“伸手不打笑脸人”，张翠芬只得道：“行，那明天你就跟我一块儿去吧。”杨雨阑再丢人，也是丢的骆营长的人。
况且，她怎么着也是骆营长的媳妇，万一人家骆营长不计较呢？
两口子都是床头打架，床尾和的事儿。自己还是能不得罪，就不得罪吧。
杨雨阑一听这话儿，知道张翠芬是个爽快人，于是忙道了两声谢，又腆着脸道：“那个，嫂子，你这镐头用完了，能不能也借我使使？我家也没个家不什的。”
张翠芬沉默了一下，还是道：“行，等会儿，我翻完我家的地，就给你用。”
“谢嫂子，谢嫂子！”杨雨阑忙开心的谢道。她怕自己站在这里，张翠芬别扭，便道：“那我等会儿来拿。”说着，转身离开了菜地。
张翠芬瞟了眼杨雨阑离去的背影，轻轻摇了摇头，她这个勤快的样子，也不知道能坚持多久？
离去的杨雨阑，并没有发现张翠芬的注视。她一边走，一边想着自己所住的这个院落情况。
苏冬梅是骆格忠他们团的，另一个营长吴建军的老婆。而张嫂子则是骆格忠手下，一个副营长王建国的老婆。王建国在部队呆的时间久，与骆格忠不同，他是靠资历升任的副营长。而她老婆张翠芬随军，也有许多年了，比一般人可了解这附近的情况。
其他南院住的家属，不是像苏冬梅一样要上班的，剩下的就是自己丈夫官位高，自己不用干活的。因此并不像北院那般，大多数人都种着菜地。南院的地，大都荒着。又因为仅剩的种地几人，抹不开面子，也没有人种别人家的地。
杨雨阑正是想到了这些，于是想要把其他人不种的地要来，自己种。说干就干，杨雨阑小跑回家，找到昨天骆格忠扔下的笔，又去他房间翻出了几张纸，简单的写了数份协议。
大致上，就是菜地给杨雨阑种，而杨雨阑免费提供一些菜，给地的原主人，当作租金。
她拿着写好的纸条，
