好不容易熬到战争结束，黄利辉迫不及待地踏上了回乡的路，只想跪在母亲面前，述说自己在战场上的非人经历。
可经历炮灰摧残的家乡，早就没有了原本的祥和，望着躲在废墟里生活的一家人，黄利辉感到无所适从。
地里的菜根早就被人挖光，他只能陪着家人啃树皮，直到后来，连树皮也不够吃了，母亲找到黄利辉，递给他一把刀，
“不想回战场，就去泰国投奔你表叔吧，不混出个人样，别回来见我。”
当时的边境线很乱，黄利辉的表叔为了逃离战火，早在多年前就跟随难民队伍，一起逃到了东南亚，辗转缅甸和老挝，据说最后又在泰国唐人街定居了下来。
黄利辉舍不得家，更舍不得母亲。
可望着蓬头垢面的母亲，以及在母亲膝下嗷嗷待哺的弟弟妹妹，他不得不带上行李，混进难民的队伍，横穿大半个缅甸，跋山涉水地来到泰边境。
背井离乡的生活，没有想象中那么简单。
由于语言不通，海关人员在登记姓名的时候，把黄利辉的名字，错听成了“细伟”。
“利辉，我叫黄利辉啊！”
黄利辉站在拥挤的人潮中，固执地喊着自己的名字，希望海关人员能帮他改过来。
名字是母亲给的，也是家人留给他的最后一点念想。
可没人在乎他的请求，海关人员把手一挥，开口就要收取10泰铢的过关费。
黄利辉身无分文，没有钱贿赂海关，于是被几个穿着制服的人架起来，丢进了一个乌漆抹黑的小房间，拍照、剃头，在他脖子上挂了一个特质的“狗牌”。
狗牌上写着一个让他感到侮辱的名字，叫“细伟”。
和大部分偷渡客一样，黄利辉被关进了一间又脏又臭的屋子，等候认领。
他第一个进去，却最后一个被领走。
带走黄利辉的人，是当地的一个蛇头，专门收留身无分文的偷渡客，然后将他们介绍给本地的中国老板，充当廉价劳工。
没有合法证件的偷渡客，生活待遇也得不到保障，黄利辉只能找最脏最累的活干。
他的第一任老板也姓黄，正是看在同姓的份上，才勉强答应收留，也不叫他黄利辉，直接按照狗牌上的名字，称他为“细伟”。
刚到老板家，黄利辉就被领进了一个屠宰场。
老板指着臭烘烘的铁笼子，“你杀过鸡吗？”
黄利辉傻傻摇头。
老板很不高兴，蛇头见状就赶紧赔笑，说，“他学得很快。”
老板将信将疑，顺手拎起一只鸡，手起刀落，鸡血溅了黄利辉一脸。
扔掉鸡，老板要求黄利辉照自己的样子，学一遍。
黄利辉小心翼翼地陪着笑脸，不停说，“会了会了。”然后也抓起一只鸡，接过菜刀，对着鸡脖子狠狠抹去。
他当过兵，动作还算利索。
老板给了蛇头一笔介绍费，就这么把人留下了。
