“迟早是要回来的。”他一手拎着叉烧，一手插在大衣的口袋里，与我并肩走在车水马龙的上海街头，声音温润而轻缓：“过两年爸妈就退休了，我本就计划在上海买套房子，接他们过来养老的。”
何决的父母都是上海知青，将自己最好的青春年华留给了北方那片广袤的黑土地。
落叶总要归根。
我于是点点头：“应该这么做。”
何决轻轻‘嗯’了一声，顿了一顿：“另外，还有一个原因。”
“什么？”
“到时候，你就知道了。”
“切！”
我撇嘴鄙视，他扬着唇角。
微风拂面，空气寒烈而清澈，连带着心情亦莫名地随之轻快。
“小木，你在这儿生活也差不多有五年了吧？学会说上海话没？”
“没，最多只能连猜带蒙地听个八九分。”
“语言天赋真不是一般的差啊！我记得，你大学的时候就跟谁学过，还对我说来着。”
“你记错了！”
“不可能，你当时的那句话好像是……”
我怒视低吼：“你，记，错，了！”
何决莫名其妙地看着我，日头西落，将他的一双眼睛映得格外黑亮，如同那一天，他大笑着表扬我时，一模一样。
俗话说得好，不怀春的少女不是好少女。
大一下半学期，我人生中的第一个春天来了，发春的对象就是何决。
在王晓璐的大力鼓动下，我决定告白。
鉴于当时我还是个会害羞的小女生，‘我爱你’这三个字实在很难当面锣对面鼓地直接说出口。
权衡再三，终于想到了一个好办法，用外来的语言表达本土的思想。
经打听，何决选修的第二外语是日语，凑巧刘翔升也是。那会儿，我已经跟这帮学长混得很熟，于是当机立断跑去请教。
在威逼利诱得知我的真实意图后，刘翔升非常仗义地教会了我如何用日语示爱，大概发音是这样的——
‘阿资木哇，阿大西哇。’
某个风和日丽小鸟欢唱的傍晚，我鼓起勇气找到何决，握着拳头盯着他，一字一顿，发音完美地用那句‘日语’进行了爱的告白。
他听后，先是皱皱眉，继而扬扬眉，最后放声笑得无比欢畅，揉着我的头发连连夸奖：“说得不错！”
我对一个男人说：“我爱你。”
他给我的回应是：“说得不错。”
用现如今的话来形容我当时的感觉就是，乳酸蛋碎。
很久很久以后，久到我跟着刘翔升来了上海，又和他分开。久到过去的一切都成了遥远的回忆，曾经的情动情伤，已可用说笑话的方式告诉不相干的人，并一起调侃当初的痴傻。
我才知道，原来那句话的意思根本就不是‘I LOVE YOU’，甚至连日语都不是。
对于在北方长大的人们来说，南方的很多方言实在是一个神奇的存在，其鸟语程度简直比珠穆朗玛峰还要高山仰止。比如广州话、闽南话、温州话，比如江浙一带的绝大多数方言。
