慌乱。两位医师摇摇晃晃，手忙脚乱的扶住床沿才勉强站稳脚步。布恩迪亚见状，抬起右手，食指上一个纯白的玉石指环亮起光芒，雄壮浑厚的力量奔涌而出，源源不断的围绕起整座宫殿，剧烈的摇晃瞬间减轻了，平稳的感觉传递出一丝信念和坚定，屋内的人心情渐渐舒缓。
乌云撕开了一个巨大的口子，一个巨大的光柱从口子中不断延长，光柱准确的笼罩了布恩迪亚的宫殿，接着金光铺展开来，白昼又一次的降临，地上的人一位又是一次强烈的闪电，所有人都闭眼躲避着强光。然而被照亮的白的刺目的天空中，一个人的头的影像浮现出来，虽然强光作为底色，但仍然无比清晰。
天空中的头像带着无限的英气，双眼充满了凛然，又带着一抹希冀的神采，长发缓缓飘动。他注视着布恩迪亚的宫殿，但那渺远的眼神似乎有着无限的威力，穿透了宫殿堂皇的顶壁，投向乌尔苏拉挺起的肚子。凝视不过片刻，他缓缓闭上了双眼，头像也越来越透明缥缈，在完全隐去之前，他的嘴角微微向上抿动了一下，一抹微笑浮现出来。
没有人们预想中闪光过后隆隆的雷声，取而代之的，暴雨迅速转小，成了稀稀拉拉的雨点，然后在滴答中止住，厚厚的乌云层像被一双手撕开一般，在那光柱打下的口子中，阳光照耀出来，把云层融化驱散，一轮明媚的太阳出现在狂风暴雨过后碧蓝如洗的天空中。大地也停止了颤动，平稳而安详起来。
一声婴儿无比稚嫩，饱含着对刚来到这个世界的不满的啼哭声突然传出，闻声，两位医师如释重负，竟然瘫坐在地，接生婆放声哭泣，抱着婴儿放到乌尔苏拉的眼前。乌尔苏拉喜极而泣，眼泪一串串滚落下来，因为过度疲倦和心情的瞬间放松，她甜甜的睡着了，晶莹的泪珠还挂在美丽动人的脸颊上。
布恩迪亚脸上的阴云一扫而光，他一步窜到床前，难掩心中万分的激动，看着刚被放进襁褓中的自己儿子嫩红的脸蛋，他朗声大笑起来，笑声一浪高过一浪，穿透了墙壁，回旋在整个布恩迪亚宫殿的上空。
没有人看见，婴儿额头上，一个形似太阳的印记，一闪而逝
